2014年、ありがとうございました！！

皆様こんにちは！

Aoi hairの年内の営業は、本日で終了いたしました。

無事1年を終えることができたのも、お世話になった皆様のおかげです。本当にありがとうございました。

皆様にとって、2014年はどんな年でしたか？

今年は、新しい出会いあり、長年勤めたスタッフの卒業もあり、お店は10周年という節目の年でもあり、泣いたり笑ったり、悩んだり楽しんだり、あっという間の1年でした！！

これも、お客様やスタッフと、ともに過ごす時間の喜びがあったおかげです。

来年も、もっと皆さまに信頼していただける、喜んでいただけるよう、精一杯勉強していきます。

さて、スタイリストの田村がAoi hairを卒業することになり、本日が最後の出勤日でした。

直接ご挨拶できなかったお客様には急なお知らせになり大変申し訳ありません。

9年勤めた田村の卒業は、大変さみしく本当に残念ですが、Aoi hairでの日々を想い出に次のステージへ向かう彼を心から応援したいと思います。

お世話になったお客様、ありがとうございました！！

来年からはしばらく、全員女性のお店になりますが、田村の分も頑張っていきますので、今後ともAoi hairをよろしくお願いします！！

では皆様、よいお年をお迎えください。

新年は1月4日（日）から通常通り営業させていただきます。

2015年もどうぞよろしくお願いいたします。

以上、阿部でした。

－－－－－－－－－－
◆上越市大学前の美容室【Aoi hair（アオイヘアー）】
◆URL：http://beaute-aoi.com/aoi_hair.html
◆am9:00～pm18:00（水曜日は～pm19:00）
◆ご予約TEL：025-523-1133　※ご予約優先